應聘打工日語

⑴ 關於找工作的日語翻譯謝謝大家了

－對方接電話了－
我是看到「」後打電話給您的，我叫某某某。
麻煩請轉一下人事負責人。

－負責人接電話了－
我是某某某。我看到「」的招聘後給您打了電話。
我想問幾個問題，請問您有時間嗎？

－如果想去面試－
謝謝。我很想在您那打工，請問什麼時候去面試比較方便？

－如果面試時間沒問題－
是X月X日X點是吧，那就拜託您了。
非常感謝您在百忙中抽空。
（確定對方先掛電話後，再輕輕的掛電話。

將自己將會遵守規矩努力工作的熱情告訴對方！

○第一印象很重要
穿著、發型要做到最基本的有禮貌的打扮
○必須要守時！
應該提早去，如果要遲到一定要聯系對方。
○一踏進公司，面試已經開始了！
在排隊或者走路的時候要有精神。遇到他人別忘了打招呼！
○回答時要確切、坦率
不要說的太快，不要著急，如果有不知道的要問。

經常會被問到的問題

【為什麼要應聘我司？】
不可以只說因為有興趣，重要的是要說對什麼有興趣。
【有打工經驗嗎？】
如果有打工經驗，說出來不會有不好的，但絕對不能只用一個單詞回答。
比如說說做了些什麼工作，做了之後的感想。
【一個星期可以工作幾天？】
事先確認好自己的安排，准確地告訴對方自己基本可以在哪幾天上班。
【請問有什麼疑問嗎？】
回答「沒有什麼問題」 的話對方會趕到缺些什麼。
要事先想一下能夠顯示自己對工作積極態度的問題。
面試官眼裡的不可取的應聘者。
○手機鈴響・・・接電話更是不可想像。
○不用敬語・・・沒空教你。
○打哈氣・・・一定要忍住。
○手撐著臉・・・能看出你的性格。
○穿著・・・不要太隨便，最好是有清潔感的正氣的衣服。

⑵ 求職日語翻譯工作

51job http://www.51job.com/default-area.php?area=2302
智聯招聘http://www.zhaopin.com/jobseeker/index_sy.html?DYWE=1181450964610.451116.1181450965.1181450965.1
上有很多招聘翻譯的，去看看吧。還有沈陽人才網，中華英才網都有。祝你找到一份滿意的工作

⑶ 日本打工面試用日語問題

今回の募集はどうやって知りましたか？
今回応募した動機は何ですか？
日本料理には興味がありますか？
日本料理をどう思いますか？
日本料理を作ったことがありますか？
どんな料理が作れますか？
得意料理は何ですか？
日本料理を食べたことがありますか？
何が一番好きですか？なぜですか？
何が口に合いませんか？なぜですか？
中華と和食と洋食はどちらが好きですか？
一日どれくらい働けますか？
長期間仕事ができますか？
いつから働くことができますか？
これまでどんな仕事をしましたか？
楽しかった仕事はなんですか？
辛かった仕事はなんですか？
欠勤とは遅刻をしたことはありますか？
最初は洗い物とか雑用ばかりですけど、大丈夫ですか？
先輩後輩、上司部下の関系が厳しい縦社會ですけど、大丈夫ですか？
先輩や上司からの指示はしっかり守ることができますか？
仕事はずっと立ちっぱなしで、仕事中座ることができないけど、やっていけますか？
店（會社）へはどうやって通いますか？
通勤時間はどれくらいかかりますか？
日本に來てどれくらいですか？
日本の生活には慣れましたか？
日本に來て辛かったことは何ですか？
日本に來て楽しかったことは何ですか？
日本語はどれくらい勉強していますか？
日本語は不自由なく使うことができますか？
就労資格はありますか？
なぜ日本語を勉強しようと思ったのですか？
いまあなたは日本で何を勉強していますか？
なぜXXXを勉強しようと思ったのですか？
留學に日本を選んだのはなぜですか？
將來何をされる予定ですか？
卒業後の進路はどうされる予定ですか？
日本の印象はどうですか？
日本の良いところはどこですか？
日本の悪いところはどこですか？
日本に來て旅行したことはありますか？
どこが一番楽しかったですか？
ご家族について簡単に紹介して下さい。
あなたご自身について簡単な自己紹介をしてください。
あなたご自身の性格について簡単に紹介して下さい。
將來の夢について簡単に紹介して下さい。
趣味について簡単に紹介して下さい。
長所は何ですか？
短所は何ですか？
尊敬する人はいますか？
これまで部活はサークルに所屬したことはありますか？
彼女はいますか？
どうやって知りあいましたか？
結婚はされていますか？
お子さんはいらっしゃいますか？
將來は結婚する予定ですか？
スポーツは得意ですか？
どんなスポーツが好きですか？
タバコは吸いますか？
お酒は飲みますか？
宗教とか政治に興味はありますか？
好きな科目は何ですか？
嫌いな科目は何ですか？
得意な科目は何ですか？
苦手な科目は何ですか？

想到什麼就寫什麼，希望能對你有幫助。
面接嘛，問工作方面的事情比較多，還有為了立大體了解一下你的性格和背景簡單地問些你個人的情況。料理店工作，語言能力要求不大，只要以誠懇的態度應試就沒問題了。
祝你面接成功！

⑷ 求一日語對話(應聘打工時,應聘者和面試官之間的對話)

胡說吧，至少要20分鍾。

⑸ 日語打工用語問題

ただ今お持ちに行きますので、お少々待ちください

⑹ 在日本有面試打工經驗的前輩請幫忙翻譯一下這句面試日語。

展開全部
すみませんが、今日xx時に面接を予約したxxと申します。突然に用事があって、今日の面接が20分ほど遅くなるかもしれませんが、問題ないでしょうか？
基本上是把主要的是說清楚了就行。
還有，要是比較重要的面試，最好不要遲到。要是只是遲到10幾分鍾的話，也可以說是交通問題，這樣比較婉轉一些。

⑺ 高手幫忙翻譯幾句打工面試的日語。

都是在胡說八道

1。日本語が大丈夫だと思えばホールでやりたいですが、だめならキッチンのほうにお願いします。

2．できるだけ短期間のうちにメニューなんか覚えていきたいと思います。

3．なぜ、この店を選びますか？実はいくつかの店に行ってみたが、こちらの店はきれいで、雰囲気も非常に良くて、とても気に入ります。

⑻ 日語翻譯啊，打工面試

這種職位一般不會存在過多競爭,不要緊張注意下儀表就可以了,你日語流利就不會出意外的。
我發一個簡歷的示範給你看
個人基本簡歷
簡歷編號： 更新日期： 照片
姓 名： 國籍： 中國
目前所在地： 廣州 民族： 漢族
戶口所在地： 廣東省 身材：
婚姻狀況： 年齡： 歲
培訓認證： 誠信徽章：
求職意向及工作經歷
人才類型： 應屆畢業生
應聘職位： 外語類：日語翻譯、外貿/貿易專員/助理、
工作年限： 0 職稱： 無職稱
求職類型： 全職 可到職日期： 隨時
月薪要求： 希望工作地區：
個人工作經歷： 公司名稱：公司性質： 所屬行業： 擔任職務：
工作描述：
離職原因：

教育背景
畢業院校： 最高學歷： 畢業日期：所學專業一： 所學專業二：
受教育培訓經歷： 起始年月 終止年月 學校（機構） 專 業 獲得證書 證書編號
2003-09 2007-06 畢業證
2007-02 2008-06 日語 畢業證

語言能力
外語：
其它外語能力：英語：
國語水平： 粵語水平：
工作能力及其他專長
電腦技能描述：其它技能描述：相關證書：

詳細個人自傳
我是一個對理想有著執著追求的人，堅信是金子總會發光。畢業後為了積累工作經驗，我積極主動的在每個節假日里做各種兼職工作，受益匪淺。通過接觸不同的工作，並在不斷的學習實踐中，讓我接觸了不同層面的人士，在獲得了很多社會經驗和工作經驗的同時也讓我學會了如何愛崗敬業。在以後的職業生涯中我懂得了要不斷學習來提高自己的工作能力，要不斷的充實自己。由於做過很多的銷售工作，我對銷售各方面也有不少了解並學會了與顧客溝通的技巧，我相信這對我以後的工作多少會有些幫助。
我不一定是最優秀的，但我很自信，我樂於接受挑戰，樂於學習各方面新知識，勤奮努力的工作，充分發揮自己專長，實現自身價值，我希望能憑借我的實力加盟貴公司。

個人聯系方式
通訊地址：
聯系電話： 135xxxxxxxxxxxxxxxx 家庭電話：
手 機： 135xxxxxxxxxxxxxxxx QQ號碼：
電子郵件： 個人主頁：

⑼ 日語打工怎麼說

アルバイト（a ru ba i to)

⑽ 日本打工面試用日語

同一樓上說的，死記硬背不如臨場發揮。不過要准備一番，如何應答。

一般會被問到

你從哪裡來，在什麼學校，是什麼簽證，到什麼時候，來日本多久，有無打工許可證。

之後步入正體，一周想打多少時間？從幾點到幾點？有沒有打工經驗。

之後可能會給你介紹一下工作內容，環境等等。

放心不會問你會不會炒菜的，人家有大廚，只是顧你去幫廚。日語沒問題，有干勁一般都沒問題。