公司拒絕求職信英文怎麼說

A. 求職信英文翻譯

Respected [hiring managers]: Hello!

I Zhejiang University School of Economics, a finance professional fresh college graates. I [recruitment website] that the Department of recruitment ** ** demand. I hope your company's candidates ** 1 level.
【My part-time, internship has been a concern ring China's financial market developments, the new securities company is particularly concerned. Your company formed when I was in Central State Information Consulting practice as translation, the honor reporters and editors have formed the background to your company news, your leadership team by a group of enterprising spirit and sense of innovation of high-quality personnel, will promising. Recently he welcomed Wen Hao analysis of the star was hired as your company, chief economist at the Research Department, the team - this is what I have been looking for. The following is my personal capacity and work on the comprehensive ecational background:
1. A good ecational background: will be in July 2008 by Zhejiang University finance professional economics degree.
2. Internship experience in the financial services instry: Founder Corporation investment advisers and the Department of the Ministry of the Agricultural Bank of China integrated internship experience left me with the securities, banking, financial markets and deeper understanding of the instry.
3. Computer retail experience: Wood Technology Limited, as the cause of the college campuses Acting nearly two years, I related aspects of computer hardware and software have a more profound understanding, but also tempered their marketing skills, establish a more extensive campus networks.
4. Strong communication skills: In school as a part-time director of the office network and more ring an internal communication management, and assist the work of civic organizations. At the same time responsible for completing the Ninth srtp (students research training projects) project.
5. A solid indivial skills: access to a computer six English and two certificates of certificates, and skilled use of offic office software.
I am confident that I have with the relevant work experience and professional knowledge and skills, as well as their hard, enterprising spirit, [for the study team as soon as possible to provide a solid foundation of work for the company's research operations to better service for customers - to contribute.
Respected hiring managers, I hope we can have your company's interview opportunities, I 【for your inspection capabilities in various aspects of the suitability of a level of research analysts. -- I contact the following manner: phone: # Quarters: (#, email: @. Thank you for taking the time to read my job materials.)

B. 幫忙寫一封求職信回復拒絕的英語作文，詳細看圖，急！

Dear Mr. Green,
Thanks for applying for the job of a salesperson.
It is pity to tell you for that you didn』t get the interview opportunity because your major is not matching the requirements of this position. But we will keep Mr. Green's resume and promise you that we will let you know if have any proper position .
Best regards,
XXX

C. 急求把求職信翻譯成英文，萬分感謝！

Respected leaders of your company:
Hello! First of all thank you for your busy schele for taking the time to read at my personal statement. I wish to apply for your company's medical representative positions.
In July of this year, I graated from Liaoning Normal University, the science of pharmacy professionals. I am confident Fu Medical Representatives, this position demands. First, I like the medicine on behalf of this work, I have to do medicine on behalf of enthusiasm, confidence and positive attitude. I believe that attitude is everything, there is a positive work attitude, anything active fully engaged, then a person's career will have a guarantee of success. If I am fortunate enough to become a member of your company, I will put a hundred-percent dedication to the work. Second, the strong ability to learn so that I know a solid pharmaceutical expertise, I am good at communicating with people,
But to be successful in communicating with customers can not do without professional knowledge. Thirdly, I hard-working, good psychological quality to withstand all the pressure. I hope that the practical difficulties to the challenge of growing up in frustration.
Finally, I once again thank you for your concern and sincerely hope that I can become a member of your organization, for the prosperity of your organization to contribute their modest means. Attached to the letter of my resume, I hope you give me a chance to interview, so thanks! I am eagerly looking forward to hear from you!
I wish you good health and smooth work, and sincerely wish your company has developed, the performance flourishing.
Sincerely
Salute!
自薦 people

D. 求職信被拒絕了怎麼辦，怎麼回信才好呢

既然被拒絕了，那麼保留住朋友關系就行。
這樣下次再來會比較好。畢竟沒有永遠的失利
雖然這次沒能被貴公司接納，但我會繼續努力，如果還有機會，我希望還能再來貴公司面試
然後說點稱贊他們的話。就行了

E. 一封求職信（英文），要求有英文和翻譯。

範文一
Dear Sir or Madam,
I have learned from an advertisement that your company is in need of a secretary. I would like you to consider me for the position.
My name is Li Min. I am twenty-three years old. I am studying business management in Xiamen University. I will graate this summer. I am familiar with computer operation and office softwares, which can help me do the office work very well. And I have learned English for ten years.In the past two years, I have been an editor for the English Paper of my department. My grades come out top in my department. What's more, I like office work very much and I also think that I can be competent for the job.If I could have the opportunity to get the job I will be quite appreciative.
Thank you for your consideration. I am looking forward to hearing from you.
Yours faithfully，
Li Min

親愛的先生或女士：
我從一則廣告上得知你們公司需要秘書。我希望您考慮一下我。
我叫李敏，23歲，現在在廈門大學學習經濟管理，今年夏季即將畢業。我精通計算機操作及辦公軟體的使用，這可以幫助我做好辦公室工作。我學了十年英語。在過去的兩年裡我一直擔任本系英語報的一名編輯。我的成績在系裡名列前茅。另外，我非常喜歡辦公室工作並且我也認為我能勝任這個工作。如果我能有機會得到這份工作，我會非常感激。
謝謝您的考慮。我盼望著您的回信。
您忠實的朋友
李敏

範文二
Dear Sir or Madam,
In an advertisement I know that your company is in need of a secretary. I would like to apply for the job.
I am a student of business management in Xiamen University. My name is Li Min. I am twenty-three years old and will graate this summer.I am able to operate computer skillfully. I think this is very important for office work. I have learned English for ten years. I am very good at English, so I have been an editor of my department's English Paper in the past two years. My grades are among the best ones in my department. Besides,I like office work very much and I can be competent in it. I will be quite appreciative if I am offered the opportunity.
Thank you for your consideration. I wish to get your answer soon.
Yours faithfully
Li Min

親愛的先生或女士：
我從一則廣告上得知你們公司需要秘書，我打算申請這份工作。
我是廈門大學經濟管理系的學生。我叫李敏，23歲，今年夏季即將畢業。我能熟練運用計算機。我認為這一點對於辦公室工作是非常重要的。我學了十年英語。我英語很好，所以在過去的兩年裡我一直是本系英語報的一名編輯。我的成績在系裡名列前茅。另外，我非常喜歡辦公室工作而且我能勝任這個工作。如果我得到這個機會，我會非常感激。
謝謝您的考慮。我希望不久就得到您的回信。
您忠實的朋友
李敏

F. 想在求職信(英文)問某間公司有沒有適佮我的職位應如何寫

Dear Sir \ Madam,I take the liberty to enquire whether there is any vacancy for a clerk existing at present in your esteemed company.I understand that your firm is expanding so rapidly that you are often short of staff, and I venture to write to you withthe hope that should you really be in need of a clerk, I should be most grateful if you would allow me to render myhumble services to you company. I am XX-year-old . I passed the Hong Kong School Certificate Examination with credits in English, Chinese, Mathematics and Geography in 19XX. After graating, I was employed in some trading companies as a trainer for a few years. Therefore I gained much working experience in trading . I am however, also a fast and accurate typist and confident that I can handle office routine with ease> I look forward to hearing from you and hope I may have opportunity to serve you in near future. Yours faithfully, Chan Tai Man 查看原帖>>

G. 誰能幫我把我的求職信翻譯成英文啊！謝謝！急，在線等！不要谷歌翻譯

好一份求職信，我是老闆一定錄取你

再加點分就幫你翻譯

H. 怎樣寫英文求職信

不用贅言，大家都知道，寫求職信的最後目的在獲得職位，不過，現在的公司老闆很少是看信不看人僱用求職的人。一封求職信無論如何文辭並茂，令人心動，公司人事主管非見到這個人的外表是不會給予工作機會的。因此，求職信的目的在於獲得面談的機會。 寫求職信的要點 公司的老闆大多認為，注重小節的人對重大的事務也會謹慎行事。一個人做人做事是否謹慎可以從一封求職信中看出端倪來。你別看輕了短短的一封信，一封求職信可以顯露出一個人的嗜好、鑒別力、教育程度以及人格特性。下列幾個要點便是泄露一個人『機密『的地方。因此，寫信人非格外留意不可。 1． 紙張的選用：最好使用品質優良，白色的信紙。信封要配合信紙的質料和顏色。 2． 書寫：求職者常需用親手寫信，字體要寫得清潔可辯，龍飛鳳舞的字跡無疑是自尋絕路。如果可能的話，使用打字機把信打出來。這樣看起來比較具有商業氣息。 3． 格式：信文要適當地排列在信紙中，格式要一致，如採用齊頭式（或斜線式）便需全部一致，不可中途改變 4． 語法、標點和拼寫：正確無誤的語法、標點和拼寫使讀信人感到舒暢，錯誤的語法或拼寫則十分明顯，一望即知，予人壞印象。尤其要注意的是，絕不可把收信人的姓名或公司名號拼錯了。 5． 信封：信封上面的地址要完整，稱謂要合時宜，信紙的折疊要適當，大小適合信封。 6． 附件：求職信函通常不須附加推薦信，除非招聘廣告有此要求。遇到這種情形，只須附上復印件即可。求職函內附加郵票或回址信封，強迫對方答覆的作法不足效法，除非對方有此要求。 信函的內容 求職信函內容應包括那些？通常根據所欲謀求的工作性質而定。基本上，可以包括下列幾項： 1． 寫這封信的目的或動機：通常求職信都是針對報紙上招聘廣告而寫的。若此，信中便須提到何月何日的報紙，有時『工作機會『是從朋友或介紹所（如青輔會就業輔導中心）聽來的，有時是寫信人不知某機構、公司有工作機會，毛遂自薦而寫的信，不論是哪一種，求職信上一定要說明寫信的緣起和目的。 2． 個人資料：寫信人應述明自己的年齡或出生年月，教育背景，尤其是和應征的職位有關的訓練或教育科目、工作經驗或特殊的技能；如無實際經驗，略述在學類似經驗亦可。 3． 備詢人員或推薦人：正常的順序是先獲得這些人同意後再把他們的姓名、地址列入信中，推薦人二至三名即可。 4． 結尾：求職信的結尾在希望並請求未來的僱主允以面談的機會，因此，信中要表明可以面談的時間。使用的句子要有特性、避免軟弱、老生常談的濫調。 機智和良好的判斷 寫求職信要有機智和良好的判斷，下列幾點可供參考。 1． 陳述事實，避免表示意見：與訓練和經驗有關的事實可以陳述出來，但應避免表示意見說這些訓練和經驗對所應征的工作將有怎樣的關系或好處。 2． 不要批評他人：如果你要離開現職，可以說出原因但不要用批評的方式，僱主想要了解你，而非你的工作機會。 3． 不要過份渲染自我：你當然認為有能力，夠資格才要申請某一職位，但不要過份誇大自己的能力或表現過份信心，尤其不要說出與事實不符的能力或特性來。 4． 留意底薪：有的僱主要你提到希望的待遇。你要作良好的判斷，寫出你覺得可行的最低薪。開始就業的人應知道，與其尋得一份高薪的工作倒不如找待遇尚可而有升遷機會的工作。 求職信英文 應征函的第一段說明寫信的緣起目的，有些專家認為不宜用分詞子句，如下列各句作為第一句。因為這類句子被人用得大多，顯得陳腐，失去突出的特性。 Replying to your advertisement…… Answering your advertisement…… Believing that there is an opportunity…… Thinking that there is a vacancy in your company…… Having read your ad…… 再比較下列三句。（a）句較差，經過修改後（b）句顯得較恰當。 1．（a）Replying to your recent advertisement in the Boston Evening Globe, I wish to apply for the position of sales manager…… （b）In applying for the position of sales manager I offer my qualifications, which I believe will meet your exacting requirements. 2．(a)I believe after reading your advertisement in this morning『s Journal that you have just the opportunity I am looking for. (b)your advertisement in this morning『s Journal for an adjustment manager prompts me to offer you my qualifications for this position 3．(a) Having read your advertisement in the New York Times for an accountant, I thought you might be interested in my application. (b)In your advertisement for an accountant, you indicated that you require the services of a competent person, with thorough training in the field of cost accounting. Please consider me an applicant for the position. Here are my reasons for believing I am qualified for this work. 求職的人不得不提到希望待遇時，可用類似的句子： 1．I hesitate to state a definite salary, but, as long as you have requested me to , I should consider 6,500 a month satisfactory. 我對待遇總是遲遲無法定個確切數目，但既然您要我說明，我認為月薪六千五百元就滿意了。 2． Although it is difficult for me to say what compensation I should deserve, I should consider-a month a fair initial salary. 雖然我很難說待遇應該是多少，我以為起薪每月--很合理。 3．I feel it is presumptuous of me to state what my salary should be. My first consideration is to satisfy you completely. However, while I am serving my apprenticeship, I should consider-a month satisfactory compensation. 余不敢冒昧說出起薪多少。最初余僅想要如何工作得好，使您滿意。在學徒（試用）期間，月薪--即可。 提到待遇時不要過分謙虛或表示歉意，下列句子不宜使用。 1． As for salary, I do not know what to say. Would$4,500 a month be too much? 至於起薪，我不知怎麼說，月薪四千五百元會不會太多？ 2． Do you think I should be asking too much if I said 5000 dollars a month? 若要求月薪五千元，會不會太高？ 3． You know what my services are worth better than I do . All I want is a living wage. 對敝人工作的價值您比我更清楚。我僅想夠糊口即可。 應征函或自薦函的結尾用語，試比較下列各句： 1．（a）軟弱、羞怯的： If you think I can fill the position after you have read my letter, I shall be glad to talk with you. 讀完此信後倘您認為敝人可補缺，敝人願和您一談。 (b)改寫後（較佳）： If my application has convinced you of my ability to satisfy you, I should welcome the opportunity to talk with you, so that you may judge my personal qualifications further. 2．（a）懷疑，不妥、不安全的： If you『re interested, let me know immediately, as I『m sure and interview will convince you I『m the man for the job. 倘貴公司有興趣，請即告知，敝人深信與您面談可以使您相信，敝人適合擔任此職。 （b）改寫後： May I have an interview? You can reach me by telephone at Taipei 884525 between the hours of 7-9 a.m. and 5:30-9:30p.m. any evening. 可否賜予面談？您可在每天上午七至九時，下午五時半至九時電884525號。 3．陳腐的句子： Hoping you will give me an interview, I am……（我希望您惠予面談） Anticipating a favorable decision, I wait your……（等候您的佳音） Trusting your reply will be satisfactory, I remain(靜候滿意的答復) 4．哀求式的句子，不夠完整（漏掉面談時間）： Won『t you please give me the chance to interview your? I can be reached by calling Kenmore 69781. 懇請惠予面談。請打電話K-69781 （b）改寫後： May I have the opportunity to discuss this matter further with you? My telephone is Kenmore 69781. You can reach me between nine and five o『clock ring the day. 可否惠予面談以便進一步商討？我的電話是K-69781。我從上午九時到下午五時都可接通。 5．太過自信的句子： I am quite certain that an interview will substantiate my statements Between two and four every afternoon except Tuesday you can reach me by telephoning 731430. 我深信面談可以證實我的話。您可在每天下午二至四時（星期二例外）打731430號電話通知我。 6．較具體有效的句子。 May I have an interview? My residence telephone is (042) 4398. You reach me by calling that number until June 30. After July 2, my address will be Kent House, Bretton Woods, New Hampshire. 可否惠予面談？我住處電話為43981號。六月三十日以前我都在上址，七月二日以後，我的新址為新罕不夏州布列登林肯特屋。 應征函的語氣 應征函要發揮最大的效果，語氣必須肯定、自信、有創意而不過份誇張，如能事先洞察僱主的喜好，或其他人格特性，根據物以類聚的原理，應征函若能配合僱主的特性，求職的人一定可以比其他人占上風，獲得面談的機會。 比較下列各句語氣上有何不同： 1．I think that I should probably make a good bookkeeper for you. 我想我可能成為貴公司的好簿記號。 2．I am confident that my experience and references will show you that I can fulfill the particular requirements of your bookkeeping position. 我想信我的經驗和推薦人可以告訴您，我能夠符合貴公司簿記員一職的特定需要。 3．I recently completed a course in filing at the Crosby School of Business. I am competent not only to install a filing system that will fulfill the needs of your organization, but I am also well qualified to operate it efficiently. 最近我在克洛斯比商業補習班讀完一門檔案處理的課程，我自信不僅可以設置一套檔案人類系統符合您的要求，而且可以有效地操作。 4．I feel quite certain that as a result of the course in filing which I completed at the Crosby School of Business, I can install and operate efficiently a filing system for your organization. 我相信在克洛斯比商業實習班修完一門課後，我能夠替貴公司設置並且操作一套檔案分類系統。 第一句顯得語氣太弱，寫信的人有點羞怯的樣子。第二句有特殊風格，第三句太過自信，第四句，作者表示謙虛。

I. 我第一次去一家公司面試，但是被拒絕了，但是我符合他們公司的要求和經驗，還想去 怎麼寫一封求職信

別寫求職信了，你直接找到你面試部門的負責人，當面跟他說，或者給他打電話，說清楚你的優勢在哪裡，你要非要寫求職信的話，就按照他們的招聘要求寫 ！

J. 英語求職信應該怎麼寫

Dear Sir or Madam,

I have learned from an advertisement that your company is in need of a secretary. I would like you to consider me for the position.

My name is Li Min. I am twenty-three years old. I am studying business management in Xiamen University. I will graate this summer. I am familiar with computer operation and officesoftwares, which can help me do the office work very well. And I have learned English for ten years.In the past two years, I have been an editor for the English Paper of my department. My grades come out top in my department. What's more, I like office work very much and I also think that I can be competent for the job.If I could have the opportunity to get the job I will be quite appreciative.

Thank you for your consideration. I look forward to hearing from you.

Yours faithfully

Li Min