空乘求職信範文帶翻譯

❶ 一封求職信（英文），要求有英文和翻譯。

範文一
Dear Sir or Madam,
I have learned from an advertisement that your company is in need of a secretary. I would like you to consider me for the position.
My name is Li Min. I am twenty-three years old. I am studying business management in Xiamen University. I will graate this summer. I am familiar with computer operation and office softwares, which can help me do the office work very well. And I have learned English for ten years.In the past two years, I have been an editor for the English Paper of my department. My grades come out top in my department. What's more, I like office work very much and I also think that I can be competent for the job.If I could have the opportunity to get the job I will be quite appreciative.
Thank you for your consideration. I am looking forward to hearing from you.
Yours faithfully，
Li Min

親愛的先生或女士：
我從一則廣告上得知你們公司需要秘書。我希望您考慮一下我。
我叫李敏，23歲，現在在廈門大學學習經濟管理，今年夏季即將畢業。我精通計算機操作及辦公軟體的使用，這可以幫助我做好辦公室工作。我學了十年英語。在過去的兩年裡我一直擔任本系英語報的一名編輯。我的成績在系裡名列前茅。另外，我非常喜歡辦公室工作並且我也認為我能勝任這個工作。如果我能有機會得到這份工作，我會非常感激。
謝謝您的考慮。我盼望著您的回信。
您忠實的朋友
李敏

範文二
Dear Sir or Madam,
In an advertisement I know that your company is in need of a secretary. I would like to apply for the job.
I am a student of business management in Xiamen University. My name is Li Min. I am twenty-three years old and will graate this summer.I am able to operate computer skillfully. I think this is very important for office work. I have learned English for ten years. I am very good at English, so I have been an editor of my department's English Paper in the past two years. My grades are among the best ones in my department. Besides,I like office work very much and I can be competent in it. I will be quite appreciative if I am offered the opportunity.
Thank you for your consideration. I wish to get your answer soon.
Yours faithfully
Li Min

親愛的先生或女士：
我從一則廣告上得知你們公司需要秘書，我打算申請這份工作。
我是廈門大學經濟管理系的學生。我叫李敏，23歲，今年夏季即將畢業。我能熟練運用計算機。我認為這一點對於辦公室工作是非常重要的。我學了十年英語。我英語很好，所以在過去的兩年裡我一直是本系英語報的一名編輯。我的成績在系裡名列前茅。另外，我非常喜歡辦公室工作而且我能勝任這個工作。如果我得到這個機會，我會非常感激。
謝謝您的考慮。我希望不久就得到您的回信。
您忠實的朋友
李敏

❷ 幫忙翻譯一下求職信

here today to participate in the interview, the examiner you have the opportunity to ask and learn, I feel very honored. Hope that through this interview to show themselves to you, hope you remember me.
My name is Song Mountain, 21 years old, from Harbin, my character more cheerful, self-confidence, confidence in life and in the air over the school system by training, speaking to the A A, so there are some practical experience three years studying in the field, I develop a strong character, this character made me overcome the learning and life difficulties, proactive, and I better crisis response capabilities, to become a flight attendant is a long- has a strong desire. If I have the opportunity to be hired, then I think I must be able to get exercise at work and realize their own value. Meanwhile, I also recognize and work is built on the basis of self-awareness on, I think I have the ability to have the confidence to do the work.
Therefore, this work can achieve my social ideals and values in life, hope that we able to recognize me, for giving me this opportunity!

❸ 幫我翻譯一份求職信

First of all sincerely thank you in his busy schele of the visit of my job letter. I hope that through this letter to you can leave a deeper impression.
My name is aa, 25, 2006, graated from the University of the Bohai Sea (Bohai University) Business English (Commercial English). In school, I specialized in addition to learning

, But also learning some other courses. Including economics, marketing, foreign trade, finance, computers and other courses. 6 College English has been made, Liaoning Province, two computers and other permits

Below me to briefly explain my work experience:
1.06年7 after his ecation finished I went to Dalian, Chunlan Corporation in Dalian soon found a job. Company in the North marketing air-source heat pump, I do is market development. In a short period of

Two months, I deeply appreciate the hard work, and has made great gains. This first job temper my will, I developed a strong character and personality that I have overcome the

And life for some of the difficulties and positive. I learned a lot of work skills and learn a lot of life truth.
2.06 In September, I went back to Jinzhou entered the Jinzhou Henry Information Technology Co., Ltd., the company's business is for the United States, processing a number of U.S. trading in the market data. I am a Real Estate Department of the Ministry of

Gate manager. I used EMAIL and the United States is responsible for customer communications, in English translation, proction and quality inspection. Henry in the company I work for a year, I learned a period of enterprise management knowledge and enhance

The management and coordination capacity. I learned tolerance and understanding for others, increase in the team's ability. Improved problem-solving abilities.
3. The end of last year since I entered the Jinzhou Jin Jia Xiao Liao (Liaoning Jia Xiao Jin is the name) to market development. Here, I further improved social skills, as the company's business expansion to contribute to a

Here I deeply appreciate the fierce competition in the market and the importance of the enterprise.
I would like to thank several of my former company, without whom I would not have the growth and progress. In my nearly two years of work time, I learned a lot in the school of less than things, and also train

I indomitable will and indomitable fighting spirit, so that I can continue to work to overcome difficulties and positive. I have certain social experience, the work achieved some results,

At the same time the company has been recognized. I deeply appreciate the hardships of life, so I consciously as much as possible to find the time to learn, and listen more to see more and more want to learn more, the moment can not slacken our efforts. Because I know

Road All this is in laying the foundation for my future. I believe that the "no-ming has been, the blockbuster" truth. I believe that "there will be Changfeng Po Lang, Ji Yun-Fan Zhigua sea."

I think I have the ability to have confidence in the job. If I can through interviews, I will work hard for the company's growing contribution to a force. I hope that the leadership will give me a Shih

Show their talent and realize the value of opportunity.

Thank you again for 100 in a busy reading, and I sincerely wish you flourish and prosperous!

Sincerely

Salute!

❹ 幫忙翻譯一份求職信，謝謝！

Respected leader of recruiter:
Hello!
First of all, I really appreciate your taking a look of my self recommendation and provide a support for my hope!
I'm a college student about to graate from XX university.I deliver this resume to your company hereby with my dream and pursuit of ideal career!
I majored in computer network technology which is my favorite specialty!I learnt theory and practice knowledge of my major systematically in my collegehood and can operate computer、utilize the internet and mount the PC fast with skilfulness, besides that，I also grasped a measure of knowledge about C language、Visual Basic language and the three great web page construction software.
I was positioned in entertainment commissioner and enriched the cultural life after school for my schoolmates and myself!Based on my endeavor to assist the teacher for a good management of class, I was awarded as excellent League leader、excellent League member、excellent youth of the institute！
I focus on ability bring up in my spare time and took part in all kinds of corporate and social activities and was once the MC of the art organization of institute! The working experiece I accumulated consists of: clerk,exercised my practising and team cooperation ability；waiter,promote the willpower for hardness enrance…… I was fond of reading and dabbled lots of extracurricular reading，it helps me promoting my cultural quality、connotation and developed my computer skill as well！
My family taught my how to conct myself from childhood！My insist on that and to be honest、good faith、stable；my attitude to work is diligent、conscientious、dedicative、innovative！I will fulfill all my passion to the work and adapt it very soon to be familiar with my business and make myself perfect by studying and advancing continuously at work!Achievement is not born with indivial human being!I will take hold of the opportunity to create a better future for buth sides if your company would offer me this chance!
At last,best wishes to your business and each employee!

Best Regards

（Volunteer for service:）XX
May.9th 2008
譯後話：搞死我啦，真長啊~~~~！為了200分搞了個把小時，還不知道你的分還夠不夠給，雖說翻譯出來了，但是說老實話，你姐姐這篇中文原文還是需要修改下的，層次感太亂。最後自薦人那個可以省略不譯，自己選擇！

❺ 翻譯下面一封求職信

Respected leaders: hello!
When you open this page, you have opened to be successful, the first opportunity and the gate. Thank you very much for your busy reading my application letter, and thankful to have the opportunity to apply for your company.
First, allow me to introce myself http://mynews.goodjob.cn/ziwojieshaofanwen/ziwojieshaofanwen-3330.html < indivial times >, I'm XX,... .
I am optimistic, passionate hobby traveling, energetic, seriously, I am willing to work steadfast confidence, accumulate experience, and improve their professional skills and become a real cars! Familiar with office software and my major is good, solid theoretical background and work experience. Your company is very promising companies with modern fashion, with a great vigor. I believe you can do your part of the proct match (hand) position of proction management. Hope I can become a member of your company, for their contribution to the development of the company. And in constant learning and work in progress.
Wish your company and prosperity! This salute！

❻ 翻譯求職信。

親愛的小姐/先生：
非常感謝你來雅芳公司求職，我們非常高興收到你的履歷並會將其存入我們的資料庫。取得資格的候選者將會在數據審查結束後，盡快被邀請參加面試。
祝你有個全新且成功的職業生涯。

❼ 英語作文求職信100詞以內帶翻譯範文

英語作文求職信100詞以內帶翻譯範文：

Dear Sir or Madam,
I have learned from an advertisement that your company is in need of a secretary. I would like you to consider me for the position.
My name is Li Min. I am twenty-three years old. I am studying business management in Xiamen University. I will graate this summer. I am familiar with computer operation and officesoftwares, which can help me do the office work very well. And I have learned English for ten years.In the past two years, I have been an editor for the English Paper of my department. My grades come out top in my department. What's more, I like office work very much and I also think that I can be competent for the job.If I could have the opportunity to get the job I will be quite appreciative.
Thank you for your consideration. I look forward to hearing from you.
Yours faithfully
Li Min
親愛的先生或女士：
我從一則廣告上得知你們公司需要秘書。我希望您考慮一下我。
我叫李敏，23歲，現在在廈門大學學習經濟管理，今年夏季即將畢業。我精通計算機操作及辦公軟體的使用，這可以幫助我做好辦公室工作。我學了十年英語。在過去的兩年裡我一直擔任本系英語報的一名編輯。我的成績在系裡名列前茅。另外，我非常喜歡辦公室工作並且我也認為我能勝任這個工作。如果我能有機會得到這份工作，我會非常感激。
謝謝您的考慮。我盼望著您的回信。
您忠實的朋友 李敏

求職信帶翻譯100詞以內的英語作文範文的難度還是很大的，重點是有了扎實的英語基礎，才可以把英語翻譯好，建議報課在線純外教一對一英語課程學習，這樣才能夠學好英語，這個價格也不貴，每一節課最低才要13.8元，少兒和成人課程豐富有趣。

先給你分享免費試聽課地址：【https://www.acadsoc.com】點擊即可領取專屬歐美外教一對一免費試聽課！

試聽完後還可以免費獲得一次英語能力水平測試和一份詳細的報告，以及公開課免費看。

阿卡索是真人歐美外教在線一對一固定純外教英語在線教育平台，一年360節課的費用是大概就幾千元，一節課的價格是20元左右。

希望可以幫到你啦！

想要找到合適英語培訓機構，網路搜下「阿卡索vivi老師」即可。

網路搜下「阿卡索官網論壇」免費獲取全網最齊全的英語資源。

❽ 求空乘招生面試的一篇英文自我介紹，一定要有中文翻譯哦!大家幫幫忙啦

Hello,everyone, my name is..... ,I am 16 years old, I am an outgoing and nice girl, I like making friends with others, and I can communicate with others very well.My English is not very bad, I can chat with foreigners and I can master some basic communicative sentences and daily words. I am very patient, I can focus on something for a long time until I finish it, I am very easygoing, so usually I won't lose my temper randomly. In a brief, I believe I can be equal to do the job well.大家好，我叫。。。我十六歲，我是一個外向，善良的女孩，我喜歡交朋友，而且我可以和他人很好的交流。我的英語不是太壞，我可以和外國友人交流，並且我知道一些基本的日常交流用語。我非常的耐心，我可以很認真的專注於一些事情直到我完成為止。我很平易近人，因此我通常不會隨意的發脾氣。總之，我相信我可以勝任這份工作。

❾ 求職信翻譯

你還是出錢叫人幫忙吧

❿ 幫忙翻譯一下求職信

汪園,你求職信的前部分寫得滿好的,但最後一段我覺得有待改進.如果你願意修改,我可以幫你翻譯的.2006年10月7號

尊敬的領導：
Dear sir/madam,
和其他年輕人一樣，我也在尋找一份工作，或者說是尋找自己職業生涯的起點。
Like thousands young people, I am looking for a job, or you may say I am searching for a starting point of my career.
看到貴公司的招聘的信息以後我興奮不已，
I was so excited when I saw your 「help wanted 「notice.
因為我在大學期間對許多有發展潛力的企業非常關注，其中就有貴公司。
To be honest with you, I have been paying close attention to all those enterprises that have great potentials and your company is one of them.
我對貴公司銷售人員的職位嚮往以久。我在大學所學的專業就是市場營銷，除了學好本專業以為，
I have been looking forward to this day when I can become a member of your sales department. I consider it a great honor to be part of the team.
I majored in marketing sales. Not only I have a solid foundation in my field, but also I extend my interest to other areas like literature, philosophy , the strategies of management, the communication skills and the social skills etc.. When I was at college, I was very active in various social activities.我還注重自己綜合能力的培養，文學，哲學，法律，管理能力，溝通能力，交際能力等等。在校期間，我擔任班級組織委員，策劃並組織創建了學校的市場營銷協會。 I started a marketing sales club at college.
我深知作為工商管理類學生，交流、實踐不可或缺。我在上大學之前，
I know fully well that experiences and exchanges of ideas are so vital for a business management student. Before I went to college, I had had one year of experiences selling cosmetics e to the s financial difficulties of my family.
就因為家庭經濟原因曾經輟學從事銷售工作，有一年多的化妝品的銷售經驗。大學期間，每個假期我都在一些企業實習，I went to work in some business companies ring each of my vacation . I worked in Tianjin Sky Lion Biology development Co., Ltd from June 2005 to September 2005, as a direct sales agent.其中在2005年6月到9月，我在天津天獅生物發展有限公司從事直銷。2006年6月到9月，在武漢群光購物廣場學習營銷策劃，參與了商場暑期的一些促銷策劃。From June 2006 to September 2006, I focused on sales strategies at Wuhan Quanguang Shopping Plaza.實習期間我的表現贏得了公司領導和同事的贊同。My outstanding performance ring the student practical training had earned me the respect of my colleges and gained the approval of administrators of the companies.

我品性堅忍不拔，愛崗敬業，能吃苦，有魄力，工作中即能獨擋一面，也能團結合作。
I am a girl of great character and wonderful temperament who enjoy splendid reputation for integrity, honesty, and loyalty. I am a hard working person. I could be an independent worker and I could be a great teamwork player, too. I am also a good problem solver.
我的人生理念是：「事在人為」。My philosophy is this: it is not what you say but what you do that counts. Please, could you kindly give me a chance to work for this great company? I really appreciate if you could take my request into consideration.
Thank you.
Sincerely yours,
汪圓
我基本遵照你的原文.但有些詞我選用西方人較常用的如:integrity, honesty, and loyalty.另外,我幫你加上"你是解決問題的高手等.這也是在爭取某個職位或是工作時比教好也比較常見的詞,因為能解決問題問題的人就是有智商的人.最後幾句,我換成比教渴望,比較實在的請求.親真意切的說話是比咄咄逼人的說話更容易打動人心.希望能幫上你.
祝福