日语翻译如何找工作
Ⅰ 日语翻译好就业吗找工作及工作前景如何要考什么证吗如几级翻译什么的
不知道楼主在哪个城市，日企多不多~
现在就中国的日语翻译一找一大批，如回果只是纯翻译的话答是没有什么前途的，工作能否找到也得看你在面试时的表现，通常口语不行的话肯定就没戏咯~
当然，面试前证书是一定不能少的，起码得有日语二级！如果楼主不是想当同声口译的话，翻译证也没有必要，一来真的不太容易考，二来日企只要你有日语等级证书，能够听说读就可以了。
我一开始也是做的日语翻译，但发展实在有限，又有好多前辈告诉我说：光会日语是不够的，要会一些工作上专业的知识。
所以，楼主学了日语的话，也不要专找日语翻译的工作，最好是日语助理之类的，可以学到不少东西~
Ⅱ 现在学日语翻译好找工作吗求大家给点意见
我也是学日语的，单纯的翻译工资低，而且要帮其他同事无偿地干好多活儿，工作也不太好找，建议和其他技术结合，比如再学个计算机或者管理之类的，其实多数人在十年之后的工作跟日语毫无关系了。
Ⅲ 如果 学会了日语。对以后找工作好找吗 比如翻译。没有学历的。会好找吗
直接点说没用，其实工作未必和你的专业有关。你可以把日语作为一种技能来锻炼，但是这不会是你的主打能力。
Ⅳ 求所有在日本打工找工作时需要的日常口语！日语都行 带翻译！
即便是找料理店的工作，面试的时候也要问你问题的，你要听得懂才可以。除非是中国人的店！便利店之类的似乎日语要求的比较低，这只是我的个人看法。因为当年我有好几个日语不好的朋友都在便利店。
Ⅳ 我英语和日语都很好 最近在找工作 但一直找不到合适的 我想可能是因为我之前的工作经验是日语翻译
外贸什么的也都可以试试啊，如果能有方向地找是最好的。网投的话一个是简历版要花心思做权，还有一个就是网站要靠谱点，很多网站信息都过期了。建议是能跑跑大一点的招聘会，还是面对面接触成功率大。工作总会有的，静下心来找，祝楼主好运吧~
Ⅵ 你帮我找工作啊有两个动词帮和找日语怎么翻译
你帮我找工作啊？
あなたが私に仕事探しを助けてくれるの?
帮:助け（たすけ）
找:探す（さがす）
Ⅶ 你好，本人日语专业，今年大四，毕业后想要从事日语翻译工作，关于考取catti证书和找工作的问题……
我的日语都丢下很多年了，现在也就看看日剧的水平了。。。下次有问题，直接空间私信我，不必来这里求助，度娘爱抽风，最近连着封了我好几个回答。申诉N次都失败，弄得我很无语。
上海的日语翻译就业情况，我还真的不是特别了解。初期时候，无论哪个语种，都是薪水报酬很低的。前几天有跟上海一个日语翻译聊天，他专职，说大部分文件给外包的翻译公司做，（他是做某网络游戏公司的翻译）结果译文都惨不忍睹，自己拿回来还得重新翻译。所以说，有能力的日语翻译，还是紧缺的。
最好去考一个。最可怕的不是有成绩没证书，而是有证书，但没能力胜任翻译工作。实际工作跟考试是两回事。
这是企业一贯玩的小伎俩。让你感觉，按照他的条件，全国最优秀的翻译可能都在他们公司了，其实只能用“呵呵”来回复了。。。我能给你的建议就是，投简历，脸皮要够厚。只要符合基本要求（年龄，学历，任职地点等）有无经验，都不重要。谁天生就会翻译？我长这么大，都没见过。专业知识，是入行以后再选的，至少你我，都是这样。翻译公司，会定期培训你（但薪水真心低，熬过去就好了）
日英+法律，比较累，但收获会很多，薪水很可观。
悬赏分数什么的，都是浮云，我哪条回答也不是冲着高分去的，那东西也不能当饭吃。重要的是分享经验。
Ⅷ 关于找工作的日语翻译谢谢大家了O(∩_∩)O
【相手が电话に出たら・・・】
わたくし、「 」を见てお电话をいたしました○○と申します。
恐れ入りますが、人事（じんじ）ご担当の方をお愿いできますでしょうか？
【对方接电话的场合......】
我叫xxx, 看了「 」所以打来电话。
不好意思，不知是否可以麻烦你让人事部的负责人接一下电话？
【担当者が出たら・・・】
わたくし、○○と申します。「 」の募集を见てお电话しました。
いくつか质问したいことがあるのですが、お时间よろしいでしょうか？
【负责人接电话的场合......】
我叫xxx。看到了「 」的招聘广告故打来电话。
我有几个问题想请教一下，不知您现在是否有空。
【面接を受け付けたいと思ったら・・・】
ありがとうございました。是非、そちらでアルバイトをしたいのですが、
いつ面接にうががったらよろしいですか？
【如果想接受面试的话......】
谢谢。我非常希望能在贵公司工作，不知什么时候可以来面试呢？
【面接の都合が合ったら・・・】
○月○日○时ですね。宜しくお愿いします。
お忙しい中、ありがとうございました。
（相手が电话を切るのを确认してから静かに切る）
【如果可以参加面试......】
是○月○日○时对吧。请多多关照。
在您百忙之中为我抽出时间，真是非常感谢。
マナーを守って働く热意（ねつい）を伝えよう！
懂规矩有礼节，并将你的工作热情展现给对方。
○第一印象は一番大事
最低限の礼仪をわきまえて服装・髪型で望みましょう。
○第一印象十分重要
一定要知道最起码的礼节，注意服装和发型。
○时间厳守！
早めに行って余裕を持って面接に望むべし。遅れるときは必ず连络を入れましょう。
○严守时间
应当要提前出发前往，留有充裕的时间。如果眼看要迟到了的话一定要联络对方。
○会社に一歩入ったときから、面接は始まっている！
顺番待ちや、廊下を歩くときも姿势よくしましょう。人とすれ违ったらあいさつを忘れずに！
○从你踏入公司的第一步开始，你的面试就开始了！
等着轮到你的次序时，以及在廊里走时都要注意你的姿态。遇见别人时不要忘了打招呼。
○受け答えは、确実に素直に
早口にならないように、落ち着いて素直に。分からない事などは素直に闻きましょう。
○回答问题，要诚实要实事求是
说话不宜太快，要沉着镇定工整的回答。不懂的问题就坦率地请教。
Ⅸ 关于找工作的日语翻译谢谢大家了
－对方接电话了－
我是看到“”后打电话给您的，我叫某某某。
麻烦请转一下人事负责人。
－负责人接电话了－
我是某某某。我看到“”的招聘后给您打了电话。
我想问几个问题，请问您有时间吗？
－如果想去面试－
谢谢。我很想在您那打工，请问什么时候去面试比较方便？
－如果面试时间没问题－
是X月X日X点是吧，那就拜托您了。
非常感谢您在百忙中抽空。
（确定对方先挂电话后，再轻轻的挂电话。
将自己将会遵守规矩努力工作的热情告诉对方！
○第一印象很重要
穿着、发型要做到最基本的有礼貌的打扮
○必须要守时！
应该提早去，如果要迟到一定要联系对方。
○一踏进公司，面试已经开始了！
在排队或者走路的时候要有精神。遇到他人别忘了打招呼！
○回答时要确切、坦率
不要说的太快，不要着急，如果有不知道的要问。
经常会被问到的问题
【为什么要应聘我司？】
不可以只说因为有兴趣，重要的是要说对什么有兴趣。
【有打工经验吗？】
如果有打工经验，说出来不会有不好的，但绝对不能只用一个单词回答。
比如说说做了些什么工作，做了之后的感想。
【一个星期可以工作几天？】
事先确认好自己的安排，准确地告诉对方自己基本可以在哪几天上班。
【请问有什么疑问吗？】
回答「没有什么问题」 的话对方会赶到缺些什么。
要事先想一下能够显示自己对工作积极态度的问题。
面试官眼里的不可取的应聘者。
○手机铃响・・・接电话更是不可想象。
○不用敬语・・・没空教你。
○打哈气・・・一定要忍住。
○手撑着脸・・・能看出你的性格。
○穿着・・・不要太随便，最好是有清洁感的正气的衣服。
Ⅹ 本人在找工作,急需一份日语自我介绍,请日语高手帮忙翻译,谢谢!
中文呢？？